Traductions de „dioptrija“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

dioptríj|a <-e, -i, -e> SUBST f

dioptrija

dioptrie f

imeti močno dioptríjo fam

avoir une forte dioptrie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za zaščito oči ljudi z dioptrijo pred nevarnostmi poškodb, se lahko začasno uporabi tudi improvizirane pripomočke, ki pa ne predstavljajo dolgotrajne rešitve.

sl.wikipedia.org

Delodajalec je dolžan omogočiti primerna zaščitna sredstva tudi ljudem, ki imajo dioptrijo.

sl.wikipedia.org

Enota za merjenje velikosti dioptrije je obratna vrednost dolžine.

sl.wikipedia.org

Korekcijska zaščitna očala pa morajo istočasno zagotoviti zaščito oči in korekcijo vida ljudem, ki imajo dioptrijo, priporoča se da je funkcija zaščite in korekcije združena.

sl.wikipedia.org

V vsakdanjem delu smo izpostavljeni veliko nevarnostim za oči, od kemikalij do raznih opilkov, da pa ne bi poškodovali oči morajo ljudje z dioptrijo upoštevati določene varnostne ukrepe.

sl.wikipedia.org

Za uporabnike z dioptrijo pa obstajajo tudi večje zaščitna očala, ki se jih namesti preko očal z dioptrijo.

sl.wikipedia.org

Korekcijska zaščitna očala so kombinacija med korekcijskimi in zaščitnimi očali in tako združujejo dioptrijo z zaščito oči proti mehanskim, kemičnim ali optičnim vplivom.

sl.wikipedia.org

Ista enota (dioptrija) se uporablja še za druge obratne vrednosti razdalje.

sl.wikipedia.org

Korekcijska očala predpiše okulist ali optometrist, ki določi ustrezno dioptrijo, nato pa optik po predpisanih podatkih izdela leče.

sl.wikipedia.org

Dioptrija je enaka obratni vrednosti goriščne razdalje v metrih.

sl.wikipedia.org