Traductions de „dobrim“ dans le dictionnaire slovène » français

razlikovati med dobrim in slabim

discerner le bien du mal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vodilo ga je načelo, da mora nadpastir podložnikom prednjačiti z dobrim zgledom.

sl.wikipedia.org

Pisal je z dobrim poznavanjem radijskega medija in s pisateljsko spretnostjo ter lahkotnostjo.

sl.wikipedia.org

Taka podoba je neizpodbiten dokaz, da je francoski buldog obstajal že pred dobrim stoletjem, seveda se je bistveno razlikoval od ostalih buldogov, bil je ljubek, živahen, nič divji ali nevaren.

sl.wikipedia.org

Ko so junaki v najhujši stiski in so sile zla tik pred zmago, priskočijo dobrim, a slabotnim na pomoč živali, vile, palčki.

sl.wikipedia.org

Njegova dejanja so nehote potrdila, da je bil kljub dobrim namenom bolj švedski kot norveški.

sl.wikipedia.org

Njena končna sodba je bila, da je film kljub dobrim igralcem, zasnovi in obetavnemu začetku preveč kompromisen, statičen in okorel.

sl.wikipedia.org

Zgodbe se končajo srečno, z moralnim naukom, npr. da se vsako dobro dejanje poplača z dobrim.

sl.wikipedia.org

Na koncu pravljice pa z dobrim delom izkaže svojo nedolžno srčno dobroto, s čimer dokaže, da je dovolj dobra za službo na nebu.

sl.wikipedia.org

Sledi nekakšno vmesno področje, kjer pestijo tiste, ki so bili v življenju preveč strahopetni, da bi lahko izbirali med dobrim in slabim.

sl.wikipedia.org

Ta resničnost je identična z dobrim samim, ali točneje, je resničnost dobrega, torej edina resničnost.

sl.wikipedia.org