Traductions de „dojkah“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

imeti ràka na prostati/dojkah

avoir le [ali un] cancer de la prostate/du sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Poleg tega motilci delovanja endokrinega sistema verjetno pospešujejo nastanek raka na dojkah, maternici, prostati in ščitnici.

sl.wikipedia.org

Máterino mléko je izloček človeških mlečnih žlez v dojkah za hrano dojenčka.

sl.wikipedia.org

Revmatske bolezni, nevrološke bolezni, stanja po operacijah na rodilih in dojkah, osteoporoza ter rehabilitacija lokomotornega sistema.

sl.wikipedia.org

Glavna ovira mamografije je zmanjšana občutljivost pri dojkah z veliko količino žleznega tkiva ter slabše prepoznavanje določenih tipov raka dojke, kot je invazivni lobularni karcinom.

sl.wikipedia.org

Pri človeku nastaja prolaktin v možganskem privesku (hipofizi), minljivki (decidui – endometriju med nosečnostjo), miometriju (srednji plasti maternice), dojkah, limfocitih, levkocitih in obsečnici (prostati).

sl.wikipedia.org

Mamografija je primerna diagnostična preiskava pri ženskah, starejših od 35 let, ki so si zatipale spremembe v dojkah, ter pri preventivnem pregledu asimptomatskih žensk, starejših od 40 let.

sl.wikipedia.org

Simptomi v dojkah (bolečina, zatrdline, izcedek iz bradavice) so pogosti.

sl.wikipedia.org

Pripravki iz pisane ploskocevke, ki spodbujajo delovanje imunskega sistema med kemo-/radioterapijo raka na dojkah, so v klinični stopnji preverjanja.

sl.wikipedia.org

Najnovejše študije so tudi pokazale, da naj bi resveratrol zmanjševal produkcijo estrogenskih metabolitov v telesu in na ta način zmanjševal razvoj tumorjev v dojkah.

sl.wikipedia.org

V manjšem obsegu nastajajo estrogeni tudi v drugih tkivih, na primer jetrih, nadledvičnicah in dojkah.

sl.wikipedia.org