Traductions de „dragocenega“ dans le dictionnaire slovène » français

dragocén <-a, -o> ADJ

dragocen

précieux(précieuse)

dragocen

de valeur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vojvoda sedi na nekakšnem prestolu in bere kodeks, za tisti čas dragocen predmet in tudi aluzija na njegove humanistične interese.

sl.wikipedia.org

Uporaba psov za iskanje in reševanje je zelo dragocena.

sl.wikipedia.org

Bibliofilija je ljubezen do knjig, zlasti starih in dragocenih.

sl.wikipedia.org

Ker se prehranjujejo tudi z odmrlim organskim materialom, lahko okužba s prašnimi ušmi pomeni uničenje (včasih zelo dragocenih) prepariranih živali ali rastlin.

sl.wikipedia.org

V stolnici pa hranijo v dragocenem relikviariju velik del svetih ostankov svojega mogočnega patrona.

sl.wikipedia.org

Pokopališče s tumuli se razteza na več kot treh kilometrih in vsebuje več kot 500 grobov z dragocenimi grobnimi pridatki.

sl.wikipedia.org

Odpadne vode so dragocen vir za pomoč pri doseganju cilja 6. trajnostnega razvoja.

sl.wikipedia.org

Dragocena slikarska umetnostna dela so se izgubila ali pa so bila prenesena drugam.

sl.wikipedia.org

Dragoceni so njegovi opisi preteklih običajev, zakonov in družbenega življenja sploh, vendar manjka zgodovinska nepristranskost.

sl.wikipedia.org

Zgodnji poskusi dviga ladje so bili neuspešni, so pa dvignili dragocene topove.

sl.wikipedia.org