Traductions de „gejzir“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

obzír <-a navadno sg > SUBST m

obzir

égard m

vzeti v obzír

prendre en considération

prezír <-a navadno sg > SUBST m

prezir

mépris m

gêj <-a, -a, -i> SUBST m

gej

homosexuel m

gej

gay m

génij (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

genij (ka)

(femme) génie (f)m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vode geotermalnega polja prihajajo iz območja, ki je vzhodno-jugovzhodno od kraja, kjer so gejzirji.

sl.wikipedia.org

Ko se gejzir umiri, se v določenem časovnem presledku vse ponovi.

sl.wikipedia.org

V naravi se geotermalna energija največkrat pojavi kot vulkan, izvir tople vode ali gejzirja.

sl.wikipedia.org

Gejzir je redek naravni pojav, ker zahteva kombinacijo vode, toplote in podzemne rove.

sl.wikipedia.org

Andski vulkanski pas predstavlja veliko geotermalno pokrajino, s številnimi vrelci, solfatarami in gejzirji, povezanimi z njenimi vulkani.

sl.wikipedia.org

Otoška veriga ima 100 vulkanov od katerih jih je 40 še vedno aktivnih, veliko je tudi gejzirjev in toplih vrelcev.

sl.wikipedia.org

Gejzir ima več stožčastih odprtin, ki sedijo na gomili: stožci so visoki približno 1,8 m, celotna gomila pa je visoka od 7,6 do 9,1 m.

sl.wikipedia.org

Za matematični »gejzir«, ki se je najavil v krhkem telesu mladega Évarista, je bila šola najhujša duhovna temnica.

sl.wikipedia.org

Kvarc običajno nastaja do 10.000 let, da se razvije v gejzirjih.

sl.wikipedia.org

Ob vročih, slanih in kislih gejzirjih so namreč opazili bogate nanose (preproge) bakterij.

sl.wikipedia.org