Traductions de „gostitelj“ dans le dictionnaire slovène » français

gostítelj (ica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

gostitelj (ica)

hôte(hôtesse) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Holoparazitske vrste ne vsebujejo klorofila in zato ne izvajajo fotosinteze; zato so popolnoma odvisne od svojega gostitelja.

sl.wikipedia.org

Med gostitelje rovkinega klopa uvrščamo rovke, podgane, miši, jazbece, lisice, veverice, krte, zajce in kunce.

sl.wikipedia.org

Grebeni so gostitelji na tisoče življenjskih oblik planktona, koral, vetrnic, rib, različnih vrst morskih psov in še veliko več.

sl.wikipedia.org

Na trenutke je grozil, da bi pojedel gostitelja, zato ni hotel priti v stik s človeškim mesom.

sl.wikipedia.org

To je po navadi povezano z znatno upočasnitvijo virusnega razmnoževanja v gostitelju.

sl.wikipedia.org

Poročajo tudi o škodi na pistacijah, ki pa so za to vrsto bistveno manj primeren gostitelj.

sl.wikipedia.org

Izkoreninjenje (ali eradikacija) nalezljive bolezni pomeni odpravo določene nalezljive bolezni, tako da razširjenost (prevalenca) bolezni med gostitelji v svetovnem merilu pade na nič primerov.

sl.wikipedia.org

To pomeni, da določen čas gostitelji skrbijo za nastanitev, hrano in program izvajanja.

sl.wikipedia.org

Rusija je bila izbrana kot gostitelj, dne 2. decembra 2010, ko je bila izbrana za gostitelja svetovnega prvenstva 2018.

sl.wikipedia.org

Na gostitelju ostanejo od 30 minut do 6 ur.

sl.wikipedia.org