Traductions de „intuitiven“ dans le dictionnaire slovène » français

intuitív|en <-na, -no> ADJ

intuitiven

intuitif(intuitive)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ta zamenjava naj bi se zgodila na nivoju intuitivnega odločanja in ne na nivoju samozavednega refleksivnega sistema.

sl.wikipedia.org

Ker krivuljo v celoti vsebuje konveksna ogrinjača njenih nadzornih točk, se lahko točke grafično prikažejo in uporabijo za intuitivno urejanje krivulje.

sl.wikipedia.org

Prevladuje intuitivni pristop in so bolj odprti življenju.

sl.wikipedia.org

Vendar je po skladateljevih besedah to sorodstvo bolj intuitivno kot premišljeno.

sl.wikipedia.org

Potrebujemo tudi ustrezno programsko opremo, ki omogoča enostavno in intuitivno preklapljanje med programi in nastavljanje osnovnih parametrov slike: svetlost, kontrast, glasnost in podobno.

sl.wikipedia.org

Metrični prostor, ki je najbolj podoben našemu intuitivnemu razumevanju stvarnosti, je 3-razsežni evklidski prostor.

sl.wikipedia.org

Je vrsta praktičnega znanja, tj. »intuitivna«, implicitna in hkrati učinkovita uporaba neformalno pridobljenega znanja v stvarnih vsakdanjih situacijah.

sl.wikipedia.org

Iz njunega pregleda izhaja, da vsi avtorji posedujejo štiri »intuitivne etike«, ki izhajajo iz procesa človeške evolucije kot prilagoditveni odgovor na izzive.

sl.wikipedia.org

Zaradi njene podobnosti z intuitivno urejenostjo realnih števil (po velikosti) ji pravimo tudi relacija linearne urejenosti ali relacija popolne urejenosti.

sl.wikipedia.org

V ospredju je razmišljanje, nasprotje intuitivnemu razumevanju edinstvenosti, specifičnosti dane situacije.

sl.wikipedia.org