Traductions de „izčrpen“ dans le dictionnaire slovène » français

izčŕp|en <-na, -no> ADJ

izčrpen

exhaustif(exhaustive)

izčrpen

complet(complète)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Esej je izmenjavanje misli in pogledov, esejistova naloga ni, da bi problem obdelal izčrpno in sistematično, kot je značilno za razpravo.

sl.wikipedia.org

To pravo daje izčrpne smernice za življenje in za vodenje države.

sl.wikipedia.org

Znan je tudi kot pisec izčrpnih monografij o bohinjskem, karavanškem in turskem predoru.

sl.wikipedia.org

Njegova korespondenca in izčrpni dnevniki so čudežno preživeli svetovni vojni.

sl.wikipedia.org

Vsebina naj bi bila izčrpna, razumljiva in preprosta.

sl.wikipedia.org

V besedilu so izčrpni opisi fizičnih, kulturnih, političnih in socialno-gospodarskih razmer v vsaki regiji.

sl.wikipedia.org

Po našem mnenju je navidez preprosta, a izredno lepo uravnotežena družina črkovnih vrst izčrpen sistem, ki časopisu omogoča, da natisne vse, kar se natisniti da.

sl.wikipedia.org

V knjigi lahko dobimo izčrpne informacije o tem, kakšno je krščansko stališče do horoskopa, sekt, astrologije, joge, alternativnih znanosti, magije ipd.

sl.wikipedia.org

Nekaj predlogov je vsebovalo tudi bolj izčrpne načrte in sanacije, predvidene za prihodnja leta.

sl.wikipedia.org

Opasuje dva projekta: svetovo največjo zastavoslovno spletno stran, ki vsebuje izčrpne informacije o vseh vrstah zastav, in z njo povezan dopisni seznam.

sl.wikipedia.org