Traductions de „izkrvaveti“ dans le dictionnaire slovène » français

izkrvav|éti <izkrvavím; izkrvavèl> perf VERBE intr

izkrvaveti

perdre tout son sang

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po telesu so jim naredili zareze, obsojeni je tako izkrvavel.

sl.wikipedia.org

V Španiji je v štirih letih izkrvavelo 15.000 poljskih vojakov.

sl.wikipedia.org

Le-ti so za človeka nevarni, saj lahko povzročijo smrtonosne ureznine žil na področju glave in vratu, zaradi česar lahko oseba posledično izkrvavi.

sl.wikipedia.org

Decembra 1918 je policist med tihotapljenjem tobaka ustrelil njegovega očeta, ki je izkrvavel.

sl.wikipedia.org

Svoje pa so prispevali tudi krvavi spomini iz prve svetovne vojne na bojiščih katere je francoska vojska dobesedno izkrvavela.

sl.wikipedia.org

Slika je lahko precej dramatična: nenadna huda bolečina, bolečine v spodnjem delu trebuha, krvni pritisk pada, koža je bleda, pacientka lahko brez medicinske pomoči izkrvavi v dveh urah.

sl.wikipedia.org

Najprej si je prerezal zapestja in vrat, da bi izkrvavel ampak, ker je trajalo preveč časa je vzel puško in se ustrelil v glavo.

sl.wikipedia.org

Maksima pa so kruto mučili: odsekali so mu desno roko in iztrgali jezik, da je izkrvavel.

sl.wikipedia.org

Morski volk pogosto močno ugrizne in se nato umakne ter pusti plen, da izkrvavi.

sl.wikipedia.org

Ko so odkrili njegove zločine, so ga živega nabili na kol na mostu, kjer je izkrvavel do smrti.

sl.wikipedia.org