Traductions de „izobraziti“ dans le dictionnaire slovène » français

izobrázi|ti <-m; izobrazil> VERBE

izobraziti perf od izobraževati:

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na srednji šoli se je izobrazila za organizatorja kulturnega življenja, v stik z gledališčem pa je prišla na praksi.

sl.wikipedia.org

Turški in mongolski osvajalci so se sčasoma islamzirali in izobrazili in domačinov prevzeli jezik, običaje in kulturo.

sl.wikipedia.org

V času svojega delovanja je izobrazil preko 50 kandidatov.

sl.wikipedia.org

Izobrazil se je za pravnika, poleg tega pa je bil tudi agilen društveni delavec.

sl.wikipedia.org

Peter je zahteval, da se vsi plemiški sinovi izobrazijo.

sl.wikipedia.org

Domnevajo, da je se izobrazil za duhovnika, a je kasneje opravljal dela na dvoru.

sl.wikipedia.org

Kot samouk se je izobrazil v jezikoslovju in se naučil več indoevropskih jezikov.

sl.wikipedia.org

Küzmič se je v tem obdobju poleg klasičnih jezikov dodobra izobrazil tudi v zemljepisu, nacionalni zgodovini in zahtevnejši matematiki.

sl.wikipedia.org

V glasbi so se izobrazili doma, kjer je bilo gotovo več možnosti šolanja.

sl.wikipedia.org

Velja, da vzpostavljanje ravnovesja med poklicnim in zasebnim življenjem omogoča večjo učinkovitost v vseh življenjskih obdobjih, o čemer bi bilo potrebno izobraziti menedžment.

sl.wikipedia.org