Traductions de „jadrnico“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

krstíti jadrnico

baptiser un voilier

veter žene jadrnico

le vent pousse le voilier

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vkrcali so se na prekooceansko jadrnico in odpluli dogodivščinam naproti.

sl.wikipedia.org

Enzo se hoče pognati za svojo ljubico, toda beneške galeje se že bližajo, da bi zaplenile njegovo jadrnico.

sl.wikipedia.org

Zbirka opisuje potovanje z jadrnico med grškimi otoki.

sl.wikipedia.org

Jadrati se je naučil že zgodaj, in ko je bil star 16 let, mu je oče kupil jadrnico.

sl.wikipedia.org

V sebi pa skriva travmatično izkušnjo iz otroštva, ko je na izletu z jadrnico v nevihti izgubil očeta, zaradi česar se je celo življenje bal vode.

sl.wikipedia.org

Ládijski transpórt je prevoz ljudi in/ali tovora z barko, čolnom, jadrnico ali ladjo preko morja, oceana, jezera, prekopa (kanala) ali reke.

sl.wikipedia.org