Traductions de „kapitalističen“ dans le dictionnaire slovène » français

kapitalístič|en <-na, -no> ADJ

kapitalističen

capitaliste

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ukvarjala se je tudi s teorijo kaznovanja, analizo o skupnih značilnostih pozno-kapitalističnega vztrajanja na izbirah ter s povečanim občutkom tesnobe in krivde v post-modernih primerih.

sl.wikipedia.org

Chaplinova socialna sporočilnost, s kritiko nepravičnosti in ekscesnosti kapitalističnega sistema, kaže tudi podporo in vero v »ameriške sanje«.

sl.wikipedia.org

Rezervna armada delovne sile ne obstaja le v času periodičnih kapitalističnih kriz, ampak je v kapitalizmu stalnica; niha le njen obseg.

sl.wikipedia.org

Delavske zadruge imajo dodaten problem, da ne spodkopavajo kapitalističnega monopola nad produkcijskimi sredstvi.

sl.wikipedia.org

Majhno število različnih kapitalističnih elementov se počasi širi iz poskusnega območja.

sl.wikipedia.org

Produkcija presežne vrednosti oziroma izkoriščanje razreda mezdnih delavcev pojasnjuje akumulacijo družbenega bogastva v rokah buržoazije, ko je kapitalistični način produkcije že uveljavljen.

sl.wikipedia.org

Ideali socialne demokracije so danes pogosto zapisani v temeljne pravne listine kapitalističnih držav.

sl.wikipedia.org

Ko pa so dohodki od kapitalističnega gospodarstva in kolonij okrepili njihovo moč, so vzpostavili monarhično oblast.

sl.wikipedia.org

Socialistična družba, kot pravi, bi morala prepovedati kapitalistična dejanja med odraslimi osebami.

sl.wikipedia.org

Kar vodi do druge reference: v kapitalizmu je konsistenten »višek« delovne sile (tj. obstoj brezposelnosti) višek le glede na potrebe kapitalistične produkcije.

sl.wikipedia.org