Traductions de „koščen“ dans le dictionnaire slovène » français

koščén <-a, -o> ADJ (izredno suh)

koščen

osseux(osseuse)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sklepna ponev je z vratom, collum scapulae, spojena s telesom lopatice; od baze vratu štrli navzgor in navzpred koščen kljun, processus coracoideus.

sl.wikipedia.org

Sestavljajo jo črno-bele tipke, ki so lahko koščene ali iz navadnega lesa.

sl.wikipedia.org

Razstavljene so tudi arheološke najdbe kot: fragmenti tibie, rožene in koščene piščali ter bronasti zvončki.

sl.wikipedia.org

Organi porodne poti so raztezljivi, medtem ko je koščena mala medenica relativno trdna.

sl.wikipedia.org

Glavica stremenca se stika z lečastim odrastkom nakovalca, plošča stremenca pa pokriva ovalno okence, odprtino v koščenem labirintu srednjega ušesa.

sl.wikipedia.org

Sodobnemu kajaku je najbližji inuitski čoln, ki je narejen iz lesenega ali koščenega ogrodja, preko katerega je napeta šivana živalska koža.

sl.wikipedia.org

Dvanajst parov reber tvori močno koščeno ogrodje okoli srca in pljuč.

sl.wikipedia.org

Za porod je bistvena koščena struktura male medenice, ki omogoča rojstvo otroka.

sl.wikipedia.org

Uporabljali so preprosto kamnito orodje (pestnjak), razvila so se kamnita rezila in koščeno orodje.

sl.wikipedia.org

Vse štiri ploščice obdaja koščen labirint, ki ga sestavljajo številni predalčki, celule (cellulae).

sl.wikipedia.org