Traductions de „komentator“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

komentár <-ja, -ja, -ji> SUBST m (pripomba)

komentar

commentaire m

atentátor (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

atentator (ka)

auteur(e) m(f) d'un attentat

samomorilski atentátor

attentat suicide

komentíra|ti <-m; komentiral> perf, imperf VERBE trans

komentirati

commenter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po koncu kariere je delal kot televizijski komentator gimnastičnih tekmovanj, trenutno pa dela kot motivacijski govorec.

sl.wikipedia.org

Bil je urednik, novinar, komentator in včasih tudi režiser športnih prenosov.

sl.wikipedia.org

Voditelj v studiu in dva komentatorja s terena, istočasno vsi trije na zaslonu, komentirajo tri različne teme iz našega vsakdana doma in po svetu.

sl.wikipedia.org

Govoril in igral je, bil je glavna oseba, sodeloval je z zborom, ki je imel vlogo pripovedovalca in komentatorja.

sl.wikipedia.org

Ironične povezave z zgodbo tega romana, ki opisuje sistem vseprisotnega »velikega brata«, niso ušle komentatorjem.

sl.wikipedia.org

Do konca leta je bil urednik, od takrat pa nastopa le kot komentator.

sl.wikipedia.org

Nekateri igralci pomagajo pri organizaciji e-športnih dogodkov ali postanejo strokovni komentatorji.

sl.wikipedia.org

Po koncu kariere je delal kot strokovni komentator dirk motociklističnega prvenstva na španski televiziji.

sl.wikipedia.org

Bil je označen za anonimneža, katerega kariera komentatorja in raziskovalca se je razcvetela zaradi prihoda »prave« oblasti.

sl.wikipedia.org

Ta vloga bo po mnenju nekaterih komentatorjev v prihodnosti vedno pomembnejša, ko bo vedno več virov financiranja zahtevalo od avtorjev samo-arhiviranje.

sl.wikipedia.org