Traductions de „krajinski“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

krajínsk|i <-a, -o> ADJ

krajinski

régional (e)

krajínska arhitektura

architecture paysagère

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po letu 1780 je bil preurejen grajski park kot angleški krajinski vrt.

sl.wikipedia.org

Delala je kot krajinska arhitektka, oblikovalka igrač, učiteljica in notranja oblikovalka.

sl.wikipedia.org

Velja za rekreacijsko in sprehajalno območje Ljubljančanov, ni pa razglašen za krajinski park.

sl.wikipedia.org

Celoten krajinski park pa je razdeljen na tri varstvena območja, ki se med seboj razlikujejo po ohranjenosti narave in stopnji zaščite.

sl.wikipedia.org

Leta 1893 je začel obsežen krajinski projekt, ki je vključeval ribnike lilij, ki so postali predmet njegovih najbolj znanih del.

sl.wikipedia.org

Gvajc je večinoma pretežno ukvarjal s krajinskim slikarstvom, vseskozi v strogem realizmu.

sl.wikipedia.org

Auersperg (1864-1962) in v izvedbi njenega vrtnarja, oblikovan in urejen razsežen, dobrih 10 hektarov velik angleški krajinski park s skulpturami, ribnikoma ter vrtnarijo.

sl.wikipedia.org

To je ostanek obrečne pokrajine, ki je od leta 1979 zavarovan kot krajinski park.

sl.wikipedia.org

Ta očarljivost z divjimi in mračnimi kraji je očitna tudi v številnih krajinskih slikah tega obdobja, ki po navadi prikazujejo težko ali nevarno pokrajino.

sl.wikipedia.org

V tem primeru govorimo o urbanem razvoju oziroma razvoju krajine ter o urbanistični ureditvi oziroma krajinski ureditvi.

sl.wikipedia.org