Traductions de „léči“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

I . lé|či <-žem; legel> imperf VERBE intr

leči

se coucher

léči k počitku

(aller) se coucher

II . lé|či <-žem; legel> imperf VERBE trans (kokoš jajca)

leči

pondre

Expressions couramment utilisées avec léči

léči k počitku

(aller) se coucher

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Samica odraste in postane spolno zrela tri do štiri tedne po izvalitvi ter prične leči jajčeca.

sl.wikipedia.org

Celo kadar so ga napadi njegove hudine prisiljevali leči v posteljo, je nadaljeval s sprejemanjem avdienc ter se živo zanimal za vse važnejše zadeve.

sl.wikipedia.org

Levitev poteka en dan, v tem času pa pajek leže na hrbet, da star skelet odstopi.

sl.wikipedia.org

Ob ustreznih pogojih v okolju, ki nakazujejo konec sezone (kratek dan, pomanjkanje hrane, velika gostota populacije ipd.), začne samica leči haploidna jajčeca.

sl.wikipedia.org

Gnezdi aprila in maja in sicer eno leglo.

sl.wikipedia.org

Takšni leči običajno poenostavljeno pravimo kar konveksna leča.

sl.wikipedia.org

Bile so leglo raznih bolezni in njih prenašalcev: uši, stenic, bolh, gnid in druge golazni.

sl.wikipedia.org

Gnezdi aprila in maja v gnezdih na drevesih, kjer ima eno leglo na leto.

sl.wikipedia.org

Vendar svetloba v ravnini slike zapolni večji prostorski kot, in je zaradi tega svetlost enaka, če se privzame, da v leči ni izgub.

sl.wikipedia.org

Duplin se v nastali zmedi umakne in ob pokopališču izkoplje jamo, v katero leže.

sl.wikipedia.org