Traductions de „lahkota“ dans le dictionnaire slovène » français

lahkôt|a <-enavadno sg > SUBST f

lahkota

avec facilité

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tudi glasbeniki, ki z lahkoto igrajo po notah, si težko zapomnijo glasbo brez partiture.

sl.wikipedia.org

Verjel je, da je milost vrhunsko iskanje umetnosti, vendar slikar milost doseže le, če mu je z očitno lahkoto rešiti najkompleksnejše probleme.

sl.wikipedia.org

Nanodelci so za človeško oko nevidni, z lahkoto pa se gibljejo tudi v bioloških sistemih.

sl.wikipedia.org

Music je pesem pohvalil in zraven napisal, da si »ob njej ljudje z lahkoto predstavljali vrsto plešočih vesoljčkov«.

sl.wikipedia.org

Po oblekah nevarske skupnosti, ki jih nosijo od svojih starodavnih časov, jih ljudje z lahkoto prepoznajo, prav tako pa posebnem jeziku.

sl.wikipedia.org

Stare navade iz drugih vmesnikov bo uporabnik z lahkoto prenesel v uporabo novih, če so bili načrtovani na dosleden način.

sl.wikipedia.org

Pojavljajo se gosti gnojni mehurčki, sredi katerih je dlaka, ki se z lahkoto izpuli.

sl.wikipedia.org

Prisotne so lahko tudi kraste, dlake pa so izpadle ali se z lahkoto izpulijo.

sl.wikipedia.org

Na novinarski konferenci je povedal, da je bilo ravno nasprotno in da jo je njena družina z lahkoto sprejela.

sl.wikipedia.org

Celticsi so se z lahkoto prebili skozi sezono 2007-2008 in na koncu imeli rekord 66-16 (franšizin najboljši rekord vse od leta 85-86).

sl.wikipedia.org