Traductions de „luna“ dans le dictionnaire slovène » français

lún|a <-e, -i, -e> SUBST f astr

luna

lune f

polna lúna

pleine lune

biti za lúno fig

vivre sur une autre planète

nosi ga lúna fig

il est somnambule

Lún|a <-e> SUBST f astr

Luna (nebesno telo)

Lune f

Expressions couramment utilisées avec luna

polna lúna

pleine lune

luna sije

la lune brille

nosí ga luna

il est somnambule

nosi ga lúna fig

il est somnambule

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Luna je pritrjena na 379 zobnikih orodja v notranjosti naprave.

sl.wikipedia.org

Luna Rea ima povprečen polmer okoli 764 km.

sl.wikipedia.org

Skupno jim je izražanje simbolov, ki so imeli vlogo sporočevalca (boginja rodovitnosti, zvezde, luna, sonce).

sl.wikipedia.org

Bogovi verjetno vse simbolizirajo kontinuiteto in logično doslednost dogodkov - tako kot sonce in luna vedno rastejo, tako so rimski uspehi gotovi in božansko sankcionirani.

sl.wikipedia.org

Jelka, kokoš, mačka, dimnikar, pes, luna, šivilja.

sl.wikipedia.org

Luna je ob začetku polsenčne faze šele vzhajala.

sl.wikipedia.org

V ravninski geometriji je luna konkavno-konveksno področje omejeno z dvema krožnima lokoma.

sl.wikipedia.org

Najpogostejše oblike plošče fibul v 1. stoletju našega štetja so bili krog (disk), diamant, oval in luna.

sl.wikipedia.org

Ta luna ima v premeru okoli 12 km, okoli asteroida pa kroži na oddaljenosti 370 km.

sl.wikipedia.org

Rafael igra na tradicijo, ki epilepsijo enači z vodno luno (luna, od koder lunatic - norec).

sl.wikipedia.org