Traductions de „mode“ dans le dictionnaire slovène » français

svét mode

monde de la mode

biti iz móde

être démodé(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Majhne terakotne figure skoraj vedno predstavljajo ugledne ženske, ki so predstavljale ideal lepote in mode tiste dobe.

sl.wikipedia.org

Seznam fotografov s področja umetnosti, mode in dokumentarne fotografije.

sl.wikipedia.org

Barve so žive in svetle, še posebej učinkovite pri opisovanju nežnosti kože ali pri usklajevanju z barvami najnovejše mode sodobnikov.

sl.wikipedia.org

Ta vidik, tako kot pri postavitvi, nadmorski višini ter okrasnih in simboličnih vsebinah, naredi to stolnico verodostojno čezpirenejsko zgradbo, umaknjeno iz španske mode in spada v najčistejšo šolo francoske Šampanje.

sl.wikipedia.org

Preboj v svetu mode je doživela, ko je bila odkrita na tekmovanju Mossimo leta 1999 pri šestnajstih letih.

sl.wikipedia.org

Daleč najbolj značilen kos ameriške mode oblačenja pa je modri džins.

sl.wikipedia.org

Skupaj s tem so mnogi bolj kultivirani sicilski plemiči razvili modno obsedenost z vsemi francoskimi stvarmi, od filozofije do umetnosti, mode in arhitekture.

sl.wikipedia.org

Kot modna oblikovalka je že v mladosti delovala na različnih tednih mode po svetu ter tako izkusila delovanje modnega sveta na lastni koži.

sl.wikipedia.org

Poznogotski kor je ogledalo arhitekturne mode tistega časa in je neopazno povezan z glavno ladjo.

sl.wikipedia.org

Zdi se, da so takšni očitki prišli iz mode hkrati z modernističnimi skrajnostmi in Čajkovski že dolgo velja za enega največjih romantičnih skladateljev.

sl.wikipedia.org