Traductions de „monarhija“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

monarhíj|a <-e, -i, -e> SUBST f

monarhija

monarchie f

Expressions couramment utilisées avec monarhija

ávstro-ógrska monarhija

monarchie austro-hongroise

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Z ukinitvijo rimske monarhije leta 509 pr. n. št. je bila izvršna oblast kralja (imperium) razdeljena med dva letno izvoljena magistrata – pretorja.

sl.wikipedia.org

Tovarna usnja je ime spremenila po propadu k.u.k. monarhije.

sl.wikipedia.org

Kljub težkemu položaju, v katerem je bila Španija, je za to obdobje značilno tudi prilagajanje, vztrajnost in okrevanje monarhije.

sl.wikipedia.org

To je podprlo začasno okrepljene monarhije na obeh straneh, pa tudi na novo ustanovljene univerze.

sl.wikipedia.org

Francosko kraljestvo je trajalo do leta 1791, ko je postalo ustavna monarhija in naslednjega leta republika.

sl.wikipedia.org

Med 1. svetovno vojno je bil vojak na raznih bojiščih avstroogrske monarhije.

sl.wikipedia.org

Ustanovitev principata se v poenostavljenem smislu lahko razume kot obnova monarhije pod drugim imenom.

sl.wikipedia.org

Učbeniki so se uporabljali v vsej avstro-ogrski monarhiji in zunaj nje.

sl.wikipedia.org

Uporabljala so ga nekatera afriška plemena, nikoli pa nobena evropska monarhija.

sl.wikipedia.org

Znano je po svištovskem miru, podpisanem med habsburško monarhijo in osmansko državo.

sl.wikipedia.org