Traductions de „mrežen“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

mréž|en <-na, -no> ADJ

mrežen

carte réseau

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Mrežni načrt se je pogosto uporabljal tudi v rimskem urbanizmu, ki izvirno temelji na organizaciji rimskih vojaških taborov, znanih pod imenom kastrum.

sl.wikipedia.org

Atomi, ki so podobne velikosti kot železo ali večji, zamenjajo atome železa na mrežnih mestih (substitucijska trdna raztopina).

sl.wikipedia.org

Ta strategija pomaga med orožji za mrežno vojskovanje in orožjem za elektronsko vojskovanje proti nasprotnikovim informacijskim sistemom med spopadi.

sl.wikipedia.org

Podobne so tudi lastnosti, ki so odvisne od polmera, na primer mrežne energije, solvatacijske energije in konstante stabilnosti kompleksov.

sl.wikipedia.org

Trikotnik na mreži je vsak trikotnik postavljen na dvorazsežno mrežo na tak način, da vsa oglišča ležijo na mrežnih točkah.

sl.wikipedia.org

Mrežni raster ulic na splošno ocenjujejo za cenejši od preostalih urbanističnih rešitev, zato ker nekateri prebivalci uporabljajo manj ulic.

sl.wikipedia.org

Trezzinijeva zasnova mesta takrat ni sledila evropskemu idealu zaradi njegove kompaktnosti in mrežne organiziranosti, ne pa zaradi tradicionalne obrobljene postavitve.

sl.wikipedia.org

Z ozirom na formo (pogosto uporablja aforizme) je njegov slog bolj mrežen kot linearen in bolj impulziven kot argumentativen.

sl.wikipedia.org

Obiskovalec namesti usmerjevalnik na prosto mrežno vtičnico in ga nekje skrije.

sl.wikipedia.org

V kristaliziranih snoveh atomi delujejo drug na drugega zaradi mrežnih nihanj.

sl.wikipedia.org