Traductions de „navadno“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

navádno ADV

navadno

d'habitude

navadno

normalement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ciplji so dobri in hitri plavalci, navadno pa se, kot ostale pelaške ribe, zadržujejo v jatah.

sl.wikipedia.org

Mlade pa pri odločanju za deficitarne poklice odvrne tudi nizka plača, ki jo navadno prejemajo delavci.

sl.wikipedia.org

Zvokovni mono sistem je organiziran v obliki enega avdio-kanala in navadno v zvočnem polju zaseda sredino.

sl.wikipedia.org

Ker je objav in medijev navadno veliko, je njihova spremljava zamudna in zapletena.

sl.wikipedia.org

Pilotska kabina, tudi kokpit (angl. cockpit), je prostor navadno v sprednjem delu letala, v katerem pilot upravlja letalo.

sl.wikipedia.org

Do bovinega prolapsa nožnice pride, ko je krava blizu kotitve, v zadnjih fazah kravine brejosti (navadno v zadnjem trimesečju).

sl.wikipedia.org

Navadno se uporabljajo tudi v povezavi z drugimi načini za umiritev prometa.

sl.wikipedia.org

Nožnični prolapsa pri govedu navadno ni tako nevaren kot prolaps kravje maternice in večji delež obolelih krav ni življenjsko ogroženih.

sl.wikipedia.org

Pelod, ki se prenaša s pomočjo vetra, je navadno prenesen zgolj do neke omejene razdalje od rastline, ki ga je izločala.

sl.wikipedia.org

Kar petkrat je moral v pregnanstvo, ki je navadno trajalo po več let.

sl.wikipedia.org