Traductions de „oblikovalka“ dans le dictionnaire slovène » français

oblikoválk|a <-e, -i, -e> SUBST f

oblikovalka → oblikovalec:

Voir aussi : oblikoválec

oblikovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

oblikovalec (-ka)

designer mf

grafični oblikoválec

designer graphique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po ukinitvi katedre, ki bi jo morala prevzeti, je postala samostojna oblikovalka vrtov, kar je bilo tedaj pionirsko delo.

sl.wikipedia.org

Kot aktivna oblikovalka in predavateljica je vztrajala do pozne starosti.

sl.wikipedia.org

Kariero modne oblikovalke je začela med študijem slikarstva.

sl.wikipedia.org

Krulčeva je bila najstarejša aktivna oblikovalka vrtov ne le v slovenskem, temveč v svetovnem merilu.

sl.wikipedia.org

Delala je kot krajinska arhitektka, oblikovalka igrač, učiteljica in notranja oblikovalka.

sl.wikipedia.org

Kot modna oblikovalka je že v mladosti delovala na različnih tednih mode po svetu ter tako izkusila delovanje modnega sveta na lastni koži.

sl.wikipedia.org

Uspešno je delovala kot arhitektka, grafična oblikovalka, oblikovalka notranje opreme in postavljanja razstav.

sl.wikipedia.org

Je slovenska modna oblikovalka oblačil, modnih kolekcij in dodatkov.

sl.wikipedia.org

Je tudi prva romanopiska, ki predstavlja družbo oz. splošno kulturo kot oblikovalko veljavnih moralnih vrednot.

sl.wikipedia.org