Traductions de „odgovórno“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

odgovórno delo

poste à responsabilités

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Mati se čuti zelo odgovorno za to,da so se njeni sinovi spremenili v volkove.

sl.wikipedia.org

V zatilnem ali okcipitalnem režnju leži področje, odgovorno za vid (skorja ob sulcus calcarinus).

sl.wikipedia.org

Parasimpatično živčevje je med drugim odgovorno za obnovo in sproščanje telesa.

sl.wikipedia.org

Po tej teoriji je za razvoj depresivnih motenj odgovorno povečano število nevrotransmiterskih receptorjev.

sl.wikipedia.org

Kljub temu je ta modri pigment redek pri živalih, saj je za pojav modre barve odgovorno večinoma strukturno obarvanje.

sl.wikipedia.org

Obstaja mnenje, da je povečanje nivoja dopamina v možganskih centrih za nadgradnjo odgovorno za evforična in sproščena stanja.

sl.wikipedia.org

Družbeno odgovorno podjetništvo pomeni, da zadovoljuje potrošnikove potrebe ob sočasni skrbi za zaposlene, dobavitelje in skupnost.

sl.wikipedia.org

Ta starodavna pravna oseba se sklicuje na mornariško sodišče s porotniki svobodnjaki, ki je odgovorno za zaščito reke, kot je zapisano v veljavni zakonodaji.

sl.wikipedia.org

Pomanjkanje dopamina je odgovorno za nastanek akinezije in rigidnosti.

sl.wikipedia.org

Ustanovijo tajno organizacijo, katere cilj je ustrahovati tiste na vrhu družbene piramide in jih prisiliti v družbeno boj odgovorno ravnanje.

sl.wikipedia.org