Traductions de „organ“ dans le dictionnaire slovène » français

orgán <-a, -a, -i> SUBST m

1. organ ANAT (del telesa):

organ

organe m

notranji orgáni

organes internes

2. organ (skupina s funkcijo):

organ

organe m

pristojni/odgovorni orgáni

organes compétents/responsables

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Spolni organi imajo obliko mehov (askov), v njih so spolne spore (askospore) (navadno 8).

sl.wikipedia.org

Arterija ali odvodnica je žila, ki vodi kri iz srca v druge organe in tkiva.

sl.wikipedia.org

To so bili edili, cenzorji, kvestorji in ljudski tribuni, ki so sestavljali upravne organe republike.

sl.wikipedia.org

Nadzor prometa je v pristojnosti policije in drugih organov v cestnem prometu.

sl.wikipedia.org

Spodnji del mišice zmanšuje premer trebušne votline, potiska trebušne organe.

sl.wikipedia.org

Na gametofitski rastlini se tvorijo posebni razmnoževalni organi, ki se imenujejo gametangiji.

sl.wikipedia.org

Klinični znaki preeklampsije so povezani z generalizirano disfunkcijo epitelija, ki med drugim povzroča vazokonstrikcijo in ishemijo v drugih telesnih organih.

sl.wikipedia.org

Običajno je to tehnika, ki jo uporabljajo organi pregona ali zasebni detektivi.

sl.wikipedia.org

Pravosodni organi sicer ne priznavajo obstoja ne dežele Štajerske ne paravojaške enote Štajerska varda.

sl.wikipedia.org

Prehranjevalni organi zakrnijo, da naredijo prostor spolnim organom.

sl.wikipedia.org