Traductions de „ovitek“ dans le dictionnaire slovène » français

ovít|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m (knjižni)

ovitek

couverture f

ovít za CD

pochette de CD

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Izdelal je vrsto ovitkov za umetnostne revije, kataloge za rastave, vedno pa je slog prilagodil besedilu.

sl.wikipedia.org

Ovitek je v obliki paketa, zavitega v rjavi papir, ki je prevezan z vrvico in zavarovan s trakom.

sl.wikipedia.org

Britanska in ameriška izdaja albuma se razlikujeta tako po ovitku, kot po imenu.

sl.wikipedia.org

Disketa je lahek upogljiv disk, zaprt v plastičen ovitek.

sl.wikipedia.org

K temu dodajte brezokusni ovitek z ženskimi nogami in celotni koncept erotike in dobite hudo neprepričljivo, na momente celo grozno ploščo.

sl.wikipedia.org

Prva različica albumba je bila v kartonskem ovitku in nakladi zgolj 500 izvodov, druga različica pa je vsebovala dodatne remikse skladb.

sl.wikipedia.org

Zadevno mesto iz knjige je navedeno tudi na ovitku plošče, vendar v angleškem prevodu.

sl.wikipedia.org

Zapis na ovitku je poudaril njegov prispevek k proizvodnji električne energije.

sl.wikipedia.org

Zaradi spornih prizorov se je ovitek albuma večkrat zamenjal, zato je album izšel z zamudo.

sl.wikipedia.org

Na ovitku albuma (oziroma v knjižici) je predstavitev orkestra ob jubileju.

sl.wikipedia.org