Traductions de „povodni“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

nilski/povodni kònj

hippopotame

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Povodni mož do dečka goji čustva, ki so skoraj na ravni očetovske ljubezni.

sl.wikipedia.org

Povodni mož privoli, najmlajša hči pa v koš na dno posadi najstarejšo sestro, na vrh naloži potic in štrukljev ter pošlje moža na pot.

sl.wikipedia.org

Ko povodni mož odide na lov, najstarejšo hčerko premami radovednost in gre pogledat v prepovedano sobo.

sl.wikipedia.org

Motivi so še povodni mož, ošabna lepotica, ples.

sl.wikipedia.org

Jokal je na ves glas, da ga je slišal povodni mož.

sl.wikipedia.org

V jezeru in okolici živi veliko divjadi, kot so sloni, bivoli, povodni konji, krokodili in antilope.

sl.wikipedia.org

Izkaže se, da ima povodni mož srce, saj je dovolil dečku, da se je vrnil domov.

sl.wikipedia.org

Povodni mož ima nekakšno vlogo junaka, saj v narasli reki reši utapljajočega se dečka.

sl.wikipedia.org

Ko mož opazi obvezani prst, se mu zlaže, vendar je povodni mož vztrajen in na koncu mu le pove, kaj je naredila.

sl.wikipedia.org

Povodni mož je odšel in nabral najlepše bisere.

sl.wikipedia.org