Traductions de „prebavne“ dans le dictionnaire slovène » français

prebavne môtnje

troubles digestifs

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V prebavni trakt izločajo svoje izločke prebavne žleze: ustne slinavke (v ustno votlino), trebušna slinavka (v tanko črevo), jetra (izločajo žolč v tanko črevo).

sl.wikipedia.org

Sledi želodec, s svojim prvim delom, žlezovnikom, ki izloča prebavne sokove in drugim, mlinčkom.

sl.wikipedia.org

Beljakovine (meso) so postale njihovo gonilo in prav na tej točki so prišle prebavne lastnosti, ki se pripisujejo krvni skupini 0, do polnega izraza.

sl.wikipedia.org

Namesto tega naj bi izločala želatinast ovoj za jajčeca ali prebavne encime.

sl.wikipedia.org

V živalskih celicah so vakuole majhne in imajo običajno presnovno vlogo (zato jih imenujemo tudi prebavne vakuole).

sl.wikipedia.org

Za človeka je strupen že v zelo majhnih količinah, povzroča prebavne in nevrološke težave, kot so bruhanje, driska, želodčni krči, srčna aritmija, glavobol ter vrtoglavica.

sl.wikipedia.org

Prebavila so skupno ime za organe prebavne cevi in velikih prebavnih žlez.

sl.wikipedia.org

Poleg prebavne vloge imajo epitelne celice vlogo skladiščenja hranilnih snovi – delujejo tudi kot vretenčarska jetra.

sl.wikipedia.org

Zadnjik ali anus je končna odprtina prebavne cevi.

sl.wikipedia.org

Pri ljudeh z laktozno netoleranco se laktoza ne razgraja in s tem povzroča nastajanje plinov v črevesni flori, kar povzroča napenjanje, vetrove, prebavne motnje in druge simptome.

sl.wikipedia.org