Traductions de „prevažati“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

preváža|ti (se) <-m; prevažal> imperf VERBE trans, pron

prevažati (se)

(se) transporter

Expressions couramment utilisées avec prevažati

prevažati sedežno garnitúro

transporter un salon

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kralji in plemiči so tapiserije zložili in prevažali iz enega prebivališča v drugega.

sl.wikipedia.org

Geotermalne energije ni mogoče prevažati, zato se uporablja samo za ogravanje hiš v okoliških mestih in za proizvodnjo električne energije.

sl.wikipedia.org

Lahko prevaža do 4,5 ton tovora s kratkih stez.

sl.wikipedia.org

Prvič je zaplula marca 1940, kot vojaška ladja v drugi svetovni vojni in šele oktobra 1946 je služila za potniško ladjo in prevažala potnike.

sl.wikipedia.org

Lahko prevaža 13 potnikov ali 2300 kg tovora.

sl.wikipedia.org

Helikoter bi po načrtih lahko prevažal samo pilota, čas letenja bi znašal 12-15 minut in največja hitrost 80 vozlov.

sl.wikipedia.org

Po njih so z ladjami prevažali les z gora in razne sezonske pridelke.

sl.wikipedia.org

Oceanski tokovi vplivajo na podnebje, saj prevažajo tople in hladne vode v druge regije.

sl.wikipedia.org

V srednji postaji so štiri gondole samodejno prevažali z ene vrvi na drugo.

sl.wikipedia.org

SM-75 je bil za svoj čas hitro in robustno letalo z velikim doletom, lahko je prevažal 25 potnikov do okrog 1500 kilometrov daleč.

sl.wikipedia.org