Traductions de „približevati“ dans le dictionnaire slovène » français

približ|eváti se <približújem; približevàl> imperf VERBE pron

približevati se približevati se (časovno, pri hoji):

približevati se

s'approcher de

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kruci se približujejo taboru, žene in otroci se skrijejo v cerkev in pripravijo vročo smolo, možje gredo na okope, župnik daje navodila.

sl.wikipedia.org

Običajno razmerje med nevtroni in protoni je pri nižjih elementih približno 1, vendar ko se približujemo težjim elementom, se razmerje začne večati.

sl.wikipedia.org

Premično čeljusti približujejo konec palice, dokler ne pride do stiska.

sl.wikipedia.org

Uporaba intervalov zvečanih sekund približuje judovskim glasbenim lestvicam.

sl.wikipedia.org

Napadalec, ki se približuje z zahoda se tako sooča z eno fizično oviro za drugo.

sl.wikipedia.org

Duocilinder je mejna oblika duoprizem ko bi se število prizem približevalo neskončnosti.

sl.wikipedia.org

Občasno se vitkost lahko približuje podhranjenosti, kar lahko vodi do problemov z rastjo.

sl.wikipedia.org

Zadnji dan ob zori je opazil, da se mu približuje svetlobni žarek in ko ga je dosegel, ga je nevidna sila zbila na tla.

sl.wikipedia.org

Preventivna radarska tabla je je interaktivni znak, ki prikazuje hitrost vozila, ko se vozilo približuje tabli.

sl.wikipedia.org

Limíta zaporédja je število, ki se mu vrednosti členov zaporedja an približujejo, ko spremenljivko n povečujemo čez vse meje.

sl.wikipedia.org