Traductions de „primanjkljaj“ dans le dictionnaire slovène » français

primanjkljáj <-a, -a, -i> SUBST m

primanjkljaj

déficit m

Expressions couramment utilisées avec primanjkljaj

nadoknáditi primanjkljaj

compenser le déficit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Z različnimi ukrepi so želeli zmanjšati javnofinančni primanjkljaj, dolg in porabo.

sl.wikipedia.org

Ali debelost povzroča kognitivne primanjkljaje ali obratno, za zdaj ni jasno.

sl.wikipedia.org

Posledice so bile vidne v primanjkljaju živilskih dobrin na severni polobli.

sl.wikipedia.org

S kotnim primanjkljajem se pokaže, da obstaja točno 5 platonskih teles.

sl.wikipedia.org

Bančna luknja je bila primanjkljaj kapitala, ki so ga imele slovenske banke za pokrivanje slabih kreditov od leta 2009 dalje.

sl.wikipedia.org

Te razlike so povezane z nevrokognitivnim primanjkljajem, ki se pogosto povezuje s shizofrenijo.

sl.wikipedia.org

Ta del namreč ocenjuje primanjkljaje v posameznikovi sposobnosti kontrole jeze na vseh treh (prej omenjenih) področjih.

sl.wikipedia.org

V njihovih raziskavah je bilo sklenjeno, da so ljudje, ki imajo primanjkljaj v čustvenem izražanju, nagnjeni k asocialnemu vedenju.

sl.wikipedia.org

Toda za to ni bil kriv sam, saj naj bi mu admiraliteta zagrozila, da bo vsak primanjkljaj v ladijskih zalogah plačal sam.

sl.wikipedia.org

Posledično so se proračunski prihodki povečali štirikrat, nekoč velik proračunski primanjkljaj pa se je spremenil v presežek.

sl.wikipedia.org