Traductions de „pripadnica“ dans le dictionnaire slovène » français

pripádnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

pripadnica → pripadnik:

Voir aussi : pripádnik

pripádnik (pripádnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

pripadnik (pripádnica)

adhérent(e) m (f)

pripadnik (pripádnica)

membre m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Marija je bila močna pripadnica katoliške cerkve in je hitro pridobila nezaupanje večino protestantskega plemstva.

sl.wikipedia.org

Je pripadnica novega rodu nikaragovskih pesnic, ki so v poezijo tega naroda po 70. letih 20. stoletja vpeljale novo energijo.

sl.wikipedia.org

Velikokrat se mora pripadnica ženskega spola dokazovati, da zna opraviti delo hitreje in bolje kot marsikateri moški.

sl.wikipedia.org

Je pripadnica zelenega ognja, njeni moči sta spreminjanje snovi in umske sposobnosti.

sl.wikipedia.org

Budanova je bila kot gardna nadporočnica pripadnica 73. gardnega polka lovskega letalstva (6. gardna divizija lovskega letalstva, 8. letalska armada, južna fronta).

sl.wikipedia.org

Poudariti je potrebno, da so najpogosteje žrtve transfobije ženske, pripadnice nebele rase (latino osebe in črnke).

sl.wikipedia.org

Prva bojna napotitev pa je bila izvedena leta 1910 med italijansko-turško vojno; istega leta so pripadnice korpusa prejele tudi nove uniforme.

sl.wikipedia.org

Tretjina članic je slovenskega porekla, dve tretjini pa je pripadnic 20 različnih narodov.

sl.wikipedia.org

Daniela je pripadnica prve generacije ženskih skakalk, ki nastopajo v svetovnem pokalu.

sl.wikipedia.org

Vsega skupaj je 1.365.800 aktivnih pripadnikov; od tega je 199.850 ženskih pripadnic (pripadniki obalne straže niso vključeni).

sl.wikipedia.org