Traductions de „pristranski“ dans le dictionnaire slovène » français

pristránsk|i <-a, -o> ADJ

pristranski

partial(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Necentralna hipergeometrična porazdelitev je hipergeometrična verjetnostna porazdelitev, ki jo dobimo, če naključno jemljemo kroglice iz žare na pristranski način, in jih pri tem ne vračamo.

sl.wikipedia.org

Poleg tega združevanje rezultatov več posameznikov vodi do pristranskih informacij o sposobnostih ali znanju testirancev..

sl.wikipedia.org

Pristranska, neobjektivna uporaba takšnih del, ki je vključevala izkrivljanje ali pretiravanje v vsebinskem smislu, sestavlja del protišpanske zgodovinske propagande ali črne legende.

sl.wikipedia.org

V subjektivnih besedilih, ki so pogosto pristranska, sporočevalec pri opisovanju poleg preverljivih podatkov izraža še svoje mnenje ali čustva.

sl.wikipedia.org

Ustrezne in zanesljive statistike trenutno niso na voljo, informacije sodelujočih borcev pa so verjetno politično pristranske in delno špekulativne.

sl.wikipedia.org

Njegovo pristransko vedenje je kasneje vplivalo na angleške raziskovalce in naseljence.

sl.wikipedia.org

V sodbah so se pokazale nemške sodne oblasti za pristranske v prid nemške industrije.

sl.wikipedia.org

Takšno vrsto poskusov imenujemo pristranski poskusi, ker nimajo vsi elementi enake vloge.

sl.wikipedia.org

Delo je zelo pristransko, jedko in celo opolzko ter brez omemb drugih virov, zato ga zgodovinarji nimajo za objektivno.

sl.wikipedia.org

Ta ocena pa je bila pristranska, kajti zgodovinske analize kažejo, da je bilo veliko ljudi na strani partizanskega narodnoosvobodilnega boja.

sl.wikipedia.org