Traductions de „prošnje“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

bil je glúh za njene prošnje fig

il était sourd à ses demandes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Počasi se je umaknila iz javnega življenja in pričela dosledno odklanjati prošnje za intervjuje.

sl.wikipedia.org

V državnem zboru je bil član socialnopolitičnega odbora in odbora za pomoč v nezgodah, po 1901 tudi kmetijskega odbora in odbora za prošnje.

sl.wikipedia.org

Njuni člani so bili humanisti, ki so sestavljali razne določbe, zlasti glede odpustkov; krajšali so papeške spise in odgovarjali na prošnje glede odpustkov in nadarbin.

sl.wikipedia.org

Ko je dobil odgovor se je brez prošnje začel basati v majhen piskrček.

sl.wikipedia.org

Tudi ženine prošnje nič ne zaležejo.

sl.wikipedia.org

Konradovo opominjanje, prošnje in grožnje niso zalegle.

sl.wikipedia.org

Kesanje ima lahko obliko ponižne prošnje, spovedi pred bogom ali donacij v dobrodelne namene.

sl.wikipedia.org

Dobra vila se je odločila, da izpolni prošnje tlačanov.

sl.wikipedia.org

Bali je bil osupel zaradi te smešne prošnje iz ust pritiklavca in jo je uslišal.

sl.wikipedia.org

Pastirji niso upoštevali prošnje gorskih vil in so še naprej dovolili svojim ovcam, da so mulile travo v okolici vilinske skale.

sl.wikipedia.org