Traductions de „prste“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

oblizovati si prste

se lécher les doigts

stisniti prste v pést

serrer le poing

imeti prste vmés fig

être mêlé(e) dans l'affaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na nogah imajo ostre krempljaste prste in ploske podplate.

sl.wikipedia.org

Potrebno jo je bilo držati v eni roki, zato so ji dodali usnjen trak ali lunkje za prste, da bi jo igralci lažje držali.

sl.wikipedia.org

Izmišljotina je, da so ga trpinčili tako, da so mu posneli kožo s podplatov, odrezali jezik in prste.

sl.wikipedia.org

Vrne se k pisalnemu stroju, preveri svoje prste in začne pisati.

sl.wikipedia.org

Za to sta pomembna dvig in spust (na prste), za obvladanje katerega je potrebno veliko vaje.

sl.wikipedia.org

Sprednje noge so krajše od zadnjih, zato deluje okorno, in imajo po 4 (sprednji par) oz. 3 prste (zadnji par).

sl.wikipedia.org

Nikdar mu ni dal kose v roke, ne da bi mu prej povedal, kako si bo porezal prste, če ne kar celo roko.

sl.wikipedia.org

Danes je palij samo še ovratnica iz bele volne, široka nekako tri prste, pretkana s črnimi križi in s trakovoma, ki padata, eden po prsih, drugi po hrbtu.

sl.wikipedia.org

Med osnovno lokostrelsko opremo spadajo naslednje stvari: lok, tetiva, puščice, ščitnik za prste, ščitnik za roko, zanka in tok za puščice.

sl.wikipedia.org

Ta način udarjanja ni primeren za večino udarnih točk, saj je možnost, da si izvajalec polomi prste.

sl.wikipedia.org