Traductions de „pticam“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

natrosíti pticam zrnje

jeter du grain aux oiseaux

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zastrupitev s pesticidi lahko potuje navzgor po prehranjevalni verigi; na primer pticam škoduje, ko pojedo insekte in črve, ki so zaužili pesticide.

sl.wikipedia.org

Preperele pečine nudijo zatočišče lastovičjim galebom in drugim tropskim pticam ter strmoglavcem.

sl.wikipedia.org

Paglavci so hrana ličinkam vodnih žuželk, vodnim žuželkam, pupkom in močeradom, plazilcem, pticam in malim sesalcem.

sl.wikipedia.org

Prekriva ga bogata gozdna združba s podrastjo, kjer rasejo številne redke rastline, dom pa nudi tudi številnim pticam.

sl.wikipedia.org

Pleni večinoma glodavce, ne odreče se pa tudi zajcem, malim antilopam in ponirkom, pticam, žabam in kuščarjem.

sl.wikipedia.org

Kuzma pove, da je ukradel jajca iz ptičjega gnezda in jih podtaknil drugim pticam.

sl.wikipedia.org

Nekatere med njimi ne valijo svojih jajc, ampak so podtikovalke in prepustijo skrb za zarod drugim valečim pticam.

sl.wikipedia.org

Kasneje se je intenzivno posvečal različnim živalskim podobam: nosorogom, konjem, opicam, bikom, jaguarjem, redkeje psom, pticam, zlasti sovi.

sl.wikipedia.org

Prav tako se pticam zmanjša sposobnost letenja, krmiljenja in možnost pobega pred plenilci.

sl.wikipedia.org

Neposeljena območja pa so postala zatočišče mnogim vrstam divjih živali, predvsem pticam selivkam.

sl.wikipedia.org