Traductions de „razveza“ dans le dictionnaire slovène » français

razvéz|a <-e, -i, -e> SUBST f (zakonske zveze)

razveza

divorce m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Danes naj bi se z razvezo zaključilo 50,3 % vseh zakonov, kar je ena najvišjih stopenj na svetu.

sl.wikipedia.org

V tem času je bila vzpostavljena tudi zakonodaja, ki je omogočala razvezo.

sl.wikipedia.org

Vse do 18. stoletja so v skupščini potekale poroke in razveze (Казачий Круг).

sl.wikipedia.org

Diana je prejela vsoto 17.000.000 funtov skupaj s pravnim redom, ki ji je prepovedoval nadaljnjo razpravo o razvezi.

sl.wikipedia.org

Medtem je oče, odvetnik, pripravil dokumente za razvezo.

sl.wikipedia.org

Zakon pa je razpadel in sledila je razveza zakona.

sl.wikipedia.org

Otrok je v položaju razveze zakonske zveze staršev sposoben izjaviti svojo voljo ali jo posreduje sodniku preko zastopnika.

sl.wikipedia.org

Z zakonsko urejeno razvezo se razmerje lahko lažje uredi na daljši rok.

sl.wikipedia.org

Rimskokatoliška cerkev ne priznava možnosti razveze oziroma ločitve zakona, po kateri zakon ne bi bil več veljaven.

sl.wikipedia.org

Zakonca sta svoje interese pred poroko zaščitila s poročno pogodbo, s katero sta določila vzajemne obveznosti in obveznosti do njunih otrok po morebitni razvezi zakona.

sl.wikipedia.org