Traductions de „samouk“ dans le dictionnaire slovène » français

samoúk (inja) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

samouk (inja)

autodidacte mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kot samouk se je izobrazil v jezikoslovju in se naučil več indoevropskih jezikov.

sl.wikipedia.org

V nadaljevanju govori o ostankih ljudskega slovstva, o piscih samoukih, na koncu pa preide v esejistično razpravo o nalogah, zvrsteh in motivih sodobne slovenske literature.

sl.wikipedia.org

Po končanem drugem razredu gimnazije je prevzel vodenje mesarske obrti in domačega posestva, nakar se je izobraževal kot samouk in se začel tudi literarno udejstvovati.

sl.wikipedia.org

Stevie je samouk, saj se je osnov igranj naučil od brata, ostalo se je naučil sam.

sl.wikipedia.org

Doktorič je bil nadarjen glasbeni samouk, zborovodja in skladatelj.

sl.wikipedia.org

Od zaposlenega na socialnih omrežjih se tudi pričakuje, da je samouk.

sl.wikipedia.org

V tem času se je kot samouk izšolal za pravnika.

sl.wikipedia.org

Skomponiral je več telovadnih skladb in bil slikar samouk.

sl.wikipedia.org

Z glasbo se je začel ukvarjati v poznih najstniških letih kot kitarist samouk.

sl.wikipedia.org

Ti so bili nešolani in samouki ljudje, ki so se ukvarjali s prepisovanjem, prevajanjem in oblikovanjem slovstvenih del.

sl.wikipedia.org