Traductions de „sezonski“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

sezónsk|i <-a, -o> ADJ

sezonski

saisonnier(saisonnière)

sezónska karta

carte d'abonnement

Expressions couramment utilisées avec sezonski

sezonski/honorarni délavci

travailleurs saisonniers/intérimaires

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

To pomeni poletni / zimski sezonski kontrast in precej suho podnebje.

sl.wikipedia.org

Sezonski premiki na gorska področja so bili motivirani tudi zaradi izkoriščanja kamna in mineralnih virov.

sl.wikipedia.org

V območjih zmernega podnebja se pojavlja sezonsko; prenašanje doseže vrh poleti in jeseni.

sl.wikipedia.org

Je zelo majhna sprememba na področju, ki je povprečno obsijano s soncem, lahko pa so ogromne spremembe v geografični in sezonski porazdelitvi.

sl.wikipedia.org

Predvideni morajo biti sezonski, redni in glavni pregledi celotnega mostu in njegovih sestavnih delov.

sl.wikipedia.org

Začasni, sezonski suk poteka v določenem času, lahko letno, mesečno ali tedensko.

sl.wikipedia.org

Prav tako se spreminja oblika plaž, in sicer tako strmec kot pomaknjenost v notranjost (denimo sezonska, ki se spreminja od zime do poletja).

sl.wikipedia.org

Drug pojav, povezan z obarvanostjo teh živali, je t. i. sezonski polifenizem oz. spreminjanje barve z letnimi časi.

sl.wikipedia.org

Pri ne-sezonski depresiji, če se je svetloba uporabila predvsem v kombinaciji z antidepresivi ali budnostno terapijo so ugotovili zmeren učinek.

sl.wikipedia.org

Verjetno je, da mnoge uporabljali pri obredih plodnosti in sezonskih ciklih.

sl.wikipedia.org