Traductions de „skrivati“ dans le dictionnaire slovène » français

skríva|ti (se) <-m; skrival> imperf VERBE trans, pron

skrivati (se)

(se) cacher

skrivati (se)

se cacher de la police

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Escobar se je začel skrivati po različnih krajih, njegov kartel pa je počasi pričel razpadati.

sl.wikipedia.org

Ob državnozborskih volitvah se je moral skrivati pred fašisti, saj so nanj dvakrat pripravili hud atentat z bombo.

sl.wikipedia.org

In zagotovo ga ne bi smeli skrivati ​​pred sodniki.

sl.wikipedia.org

Ker ni skrival krščanskega prepričanja, je bil v postinformbirojevskem obdobju odstranjen iz politike.

sl.wikipedia.org

V mnogih izmed njih se je skrivala še globlja stran.

sl.wikipedia.org

Ker se tajna društva večinoma oblikujejo zaradi konspirativnih razlogov, da bi dosegla svoje cilje, njihovo znanje ni namenjeno javnosti in ga je treba skrivati.

sl.wikipedia.org

Belogardisti so izvedeli, da deluje v komunistični partiji, zato se je moral vedno bolj skrivati, vendar so ga vseeno izdali.

sl.wikipedia.org

Zlatoper so jo imenovali zato, ker je imela v desni peruti zlato pero, v tem peresu pa se je skrivala čudna moč.

sl.wikipedia.org

Oče po vsem tem seveda ni mogel več skrivati navdušenja nad sinovo nadarjenostjo.

sl.wikipedia.org

Nekatere kotlasto zaprte vrtače skrivajo v stranskih stenah vhode v jame in brezna.

sl.wikipedia.org