Traductions de „starodaven“ dans le dictionnaire slovène » français

starodáv|en <-na, -no> ADJ

starodaven

ancien(ne)

starodaven

immémorial(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kamen je iz starodavnih ruševin in je bil oblikovan v italijanskem reprezentativnem slogu.

sl.wikipedia.org

Starodavni viri, kot tudi precejšnje število arheoloških dokazov kažejo, da so rimski inženirji lahko dvignili velike kose čisto od tal.

sl.wikipedia.org

V bližini starodavnega mesta je majhno mestece z več hoteli (zlasti za turiste) in nekaj sijajnih trgovin ter prostori, ki izpolnjujejo vsakodnevne potrebe.

sl.wikipedia.org

Jugovzhodno od muzeja je podaljšek starodavnega kamnoloma rožnatega granita.

sl.wikipedia.org

Oblika besedila v veliki meri temelji na starodavnih vzorcih, v zgodnjih pesmih pa tudi sposojena iz tanga ali milonge.

sl.wikipedia.org

Ta izkopavanja so razkrila ostanke starodavnega rimskega gledališča.

sl.wikipedia.org

V starodavnem svetu je bilo mesto pojmovano kot središče, ki spodbuja civilizacijo, saj je bilo "pravilno zasnovano, urejeno in okrašeno".

sl.wikipedia.org

Rafael je pred zgodnjo smrtjo prvič spodbujal tudi ohranjanje starodavnih ruševin.

sl.wikipedia.org

Oživljala je starodavne balkanske pesmi, medtem ko je prvič predstavila nove skladbe.

sl.wikipedia.org

Severozahodno od starodavnega mesta je pomembna skupina grobnic iz 6. in 5. stoletja pr. n. št., ki pripadajo članom makedonske dinastije in njihovim dvorjanom.

sl.wikipedia.org