Traductions de „strokovnjakov“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

strokovnják (inja) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

strokovnjak (inja)

spécialiste mf

strokovnjákinj|a <-e, -i, -e> SUBST f

strokovnjakinja → strokovnjak:

Voir aussi : strokovnják

strokovnják (inja) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

strokovnjak (inja)

spécialiste mf

strokôv|en <-na, -no> ADJ

strokoven

spécialisé(e)

strokôvni izraz

terme technique

rokôvnik <-a, -a, -i> SUBST m

rokovnik

agenda m

sadovnják <-a, -a, -i> SUBST m

sadovnjak

verger m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

To oviro bi bilo mogoče premagati le, če bi se združili interesenti - na prvem mestu skladatelji in glasbeni založniki, seveda pa ob podpori izvajalcev in drugih glasbenih strokovnjakov.

sl.wikipedia.org

Vsak članek je avtoriziral odbor strokovnjakov, pooblaščenih za podskupino, kateri članek pripada; članek gre skozi tri ravni preverjanja s strani zdravnikov, poleg tega ga pregleda doktor farmacije.

sl.wikipedia.org

Vrstniški podpori se lahko pridružijo občasni obiski svetovalk za dojenje ali drugih izkušenih strokovnjakov, ki tako dopolnjujejo neprekinjeno podporo.

sl.wikipedia.org

Po tem se razlikuje od četverih kanoničnih evangelijev, o katerih večina strokovnjakov soglaša, da so nastali pred letom 100 n.š.

sl.wikipedia.org

Pripravništvo je oblika posebne skrbi za sistematično vključevanje mladih strokovnjakov v delovni proces po končani pridobitvi izobrazbe.

sl.wikipedia.org

Pogoje za boljše poznavanje sveta sodobne umetnosti želijo vzpostaviti z organiziranjem predavanj izbranih umetnikov in strokovnjakov.

sl.wikipedia.org

Njegov uredniški svet sestavlja 36 strokovnjakov z matičnega inštituta, vseh štirih slovenskih univerz in iz zamejstva, predstavniki jezikovnih združenj...

sl.wikipedia.org

Kompleksen pomen teh slik je še predmet široke pozornosti strokovnjakov, predvsem s poudarkom na poeziji in filozofiji humanistov, ki so bili umetnikovi sodobniki.

sl.wikipedia.org

S predstavami, ki jih je kazal proti koncu svoje kariere, je bil po mnenju mnogih takratnih strokovnjakov zrel za vpoklic v angleško reprezentanco.

sl.wikipedia.org

Izguba strokovnjakov in potencialne mladine torej za državo »pošiljateljico« na dolgi rok lahko prinaša katastrofalne posledice.

sl.wikipedia.org