Traductions de „strupéna“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

strupéna kača

serpent venimeux

strupéna goba

champignon vénéneux

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Barva je precej strupena in občutljiva na okoliške vplive, zato se za ta letala uporabljajo posebni klimatizirani hangarji.

sl.wikipedia.org

Na poti domov je iz torbe kapljala meduzina kri in iz vsake kaplje je nastala strupena kača.

sl.wikipedia.org

Sečnina je strupena šele pri desetkrat večji koncentraciji kot amonijak, zato je zanjo potrebna le desetina vode, sečna kislina pa pri stokrat večji koncentraciji.

sl.wikipedia.org

Kljub temu je strupena; ob zastupitvi se pokažejo isti znaki kot pri zastrupitvi z radiacijo.

sl.wikipedia.org

Je strupena kača in se od nestrupenih loči po navpični, zoženi zenici, čokatosti in cik - cak vzorcu na hrbtu.

sl.wikipedia.org

Svarilna obarvanost nakazuje, da je ta vrsta sipe morda strupena, strup pa naj bi se nahajal predvsem v izločeni sluzi.

sl.wikipedia.org

Vsa rastlina je strupena zaradi mlečka, v katerem je lakton euforbon, nekaj smole, kavčuk in euforbin.

sl.wikipedia.org

Pri požaru nastajata jedka in zelo strupena plina klor in vodikov klorid.

sl.wikipedia.org

Na hodniku pa so opazili dvoje trupel: dva čarovnika sta se za njimi skrivaj radovedno prikradla, pa ju je umorila strupena zmajeva sapa.

sl.wikipedia.org

Panterjeva mušnica je zelo strupena goba, katere meso vsebuje ibotensko kislino, muscimol in muskazon v velikih količinah.

sl.wikipedia.org