Traductions de „teleobjektiv“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

objektív <-a, -a, -i> SUBST m

objektiv

objectif m

ujeti kaj v objektív kamere

capter qc avec l'objectif de la caméra

telébn|iti <-em; telebnil> perf VERBE intr

telebniti

tomber lourdement

telebniti

s'étaler (de tout son long) fam

objektív|en <-na, -no> ADJ

objektiven

objectif(objective)

detektív (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

detektiv (ka)

(femme) détective (f)m

zasebni detektív

détective privé

téletékst <-anavadno sg > SUBST m

teletekst

télétexte m

telefónsk|i <-a, -o> ADJ

telefonski

téléphonique

telefónski pogovor

conversation téléphonique

telefónska številka

numéro de téléphone

telefoníra|ti <-m; telefoniral> perf, imperf VERBE intr

telefonirati

téléphoner

objékt <-a, -a, -i> SUBST m

1. objekt (zgradba):

objekt

construction f

stanovanjski objékt

immeuble d'appartements

2. objekt (predmet):

objekt

objet m

teléčj|i <-a, -e> ADJ

telečji

escalope de veau

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na drugi strani pri katadioptičnih teleobjektivih boke spominja na kolobarjaste oblike, saj sekundarno zrcalo zastira osrednji del odprtine zaslonke.

sl.wikipedia.org

To dejstvo pride še posebej do izraza pri uporabi teleobjektivov in pri makro fotografiji, saj je faktor povečave pri uporabi teh objektivov dejansko 1,5x večji.

sl.wikipedia.org