Traductions de „televizíjska“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

televizíjska oddaja

émission télévisée

satelitska/televizijska anténa

antenne satellite/de télévision

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Najpomembnejši del opozoril je sirena, pa tudi radijska in televizijska opozorila.

sl.wikipedia.org

Njegova dobrosrčnost in pozitivno naravnana osebnost sta mu omogočila, da je postal priljubljena televizijska osebnost, kjer je v devetdesetih letih 20. stoletja nastopil tudi v pantomimah.

sl.wikipedia.org

Po prenovi so na tribuno dodali bar in televizijska zaslona.

sl.wikipedia.org

Spada na področje post-apokaliptične znanstvene fantastike, na podlagi stripa pa je bila posneta tudi nekoliko predrugačena televizijska nadaljevanka.

sl.wikipedia.org

Farscape je avstralska znanstveno-fantastična televizijska serija, predstavi ameriškega astronavta, ki po nesreči potuje skozi črvino v oddaljen del galaksije.

sl.wikipedia.org

Televizijska postaja je na njegovo prošnjo ohranila anonimnost.

sl.wikipedia.org

Gre za alternativo tradicionalne metode prenašanja signalov po zraku, pri katerem je potrebna televizijska antena za lovljenje signalov.

sl.wikipedia.org

Televizijska specijalka je leta 2002 prejela emmyja v kategoriji za »izstopajočo tehnično direkcijo in delo s kamero v videospotu, miniseriji, filmu ali televizijski specijalki«.

sl.wikipedia.org

V imenu ljudstva je slovenska kriminalistična televizijska serija.

sl.wikipedia.org

Je najstarejša tovrstna televizijska oddaja v slovenskem jeziku in je neprekinjeno na sporedu od leta 1968.

sl.wikipedia.org