Traductions de „tipična“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

típič|en <-na, -no> ADJ

tipičen

typique

tišín|a <-enavadno sg > SUBST f

tišina

silence m

tišína!

silence !

sipín|a <-e, -i, -e> SUBST f

sipina

dune f

àtípič|en <-na, -no> ADJ

atipičen

atypique

àtípičen primer

cas atypique

típk|a <-e, -i, -e> SUBST f

tipka

touche f

típka delete

touche Delete

pritisniti na típko

appuyer sur une touche

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tipična kitajska beseda je enozložna in nepregibna (tj. se ne sklanja niti ne sprega).

sl.wikipedia.org

Rezervat je tipična kraška pokrajina, gričevnata in posejana z dolinami.

sl.wikipedia.org

Roman je precej tipična kriminalka, katere dogajanje je hitro in dinamično.

sl.wikipedia.org

Misticizem je tipična romantična ideja o možnosti duhovnega kontakta z božjim.

sl.wikipedia.org

Tipična sugja, vključno z baraito in tosefto, vsebuje podrobno, z dokazi podprto in strokovno obdelano halaško ali agadsko trditev.

sl.wikipedia.org

Je tipična ljudska pravljica, saj se v njej "borita" zlo in dobrota, ljubezen in sovraštvo.

sl.wikipedia.org

Pesem je tipična podoknica (serenada), tako po motivu nočne ljubezenske tožbe pod dekletovim oknom kot zaradi spevnosti, ki jo je pesnik dosegel s posebno razvrstitvijo zvočnih in kompozicijskih učinkov.

sl.wikipedia.org

Tako je nastala tipična angleška gotika, za katero je osnovna značilnost razpotegnjenost v smeri vzhod–zahod.

sl.wikipedia.org

Nekoč tipična vinogradniška pokrajina se danes spreminja in kaže novo podobo, opaziti je namreč številne novogradnje, ki oživljajo naselje.

sl.wikipedia.org

Klobuk z vrvico za pritrditev na glavo in ovratna ruta, ki ju nosi deček, sta tipična za argentinske gavče.

sl.wikipedia.org