Traductions de „transportno“ dans le dictionnaire slovène » français

transpórt <-a, -a, -i> SUBST m

transport

transport m

transpórt|en <-na, -no> ADJ

transporten

avion de transport

transporten

avion-cargo

transparènt <transparênta, transparênta, transparênti> SUBST m

transparent

banderole f

transportíra|ti <-m; transportiral> perf, imperf VERBE trans

transportirati

transporter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Transportno letalo (tudi tovorno letalo) je zračno plovilo z negibljivimi krili, ki je namensko zasnovano ali pa prirejeno za prevoz tovora, kar ga razlikuje od potniškega letala.

sl.wikipedia.org

Po prvi svetovni vojni so bili tanki predelani v transportno verzijo in izvoženi v Španijo, kjer so sodelovali v španski državljanski vojni.

sl.wikipedia.org

Za daljša potovanja sta nastala karaka, mogočno transportno plovilo, in galeon, spretna bojna ladja.

sl.wikipedia.org

Zaradi možnosti vzleta z kratkih vzletnih pist so ga uporabljali tudi kot transportno in kmetijsko letalo.

sl.wikipedia.org

Potez 650 je bilo francosko dvomotorno vojaško transportno letalo.

sl.wikipedia.org

Mesto je končna točka glavne smeri transsibirske železnice in ima ogromno transportno železniško postajo ter tudi letališče.

sl.wikipedia.org

Gre za tiste medije, katerih primarna funkcija sploh ni komunikacija, marveč takšna ali drugačna uporaba (npr. transportno sredstvo).

sl.wikipedia.org

Amfibijsko letalo se uporablja predvsem kot transportno letalo v oddaljenih predelih, kjer je malo pristajalnih stez, a veliko jezer in rek.

sl.wikipedia.org

Nikaragovsko jezero predstavlja vir pitne vode za okoliške prebivalce, transportno pot in pomembno ribolovno območje.

sl.wikipedia.org

Glavno transportno blago, ki so ga vozili z mulami je bilo vino in žito na sever in govedo in sir na jug.

sl.wikipedia.org