Traductions de „ulici“ dans le dictionnaire slovène » français

po ulici navzgòr

vers le haut de la rue

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zgodnjebaročni hôtel particulier je bil običajno postavljen med obzidano dvorišče spredaj in vrt zadaj, z vhodom na dvorišče skozi paviljon na ulici.

sl.wikipedia.org

Moža počasi začneta korakati po ulici, z ramo ob rami.

sl.wikipedia.org

To vključuje uporabo stopniščnih ograj, betonskih polic, skakanje prek stopnic, spuščanje po bankinah in spremeni praktično vsako stvar v običajni ulici v oviro, klančino ali rampo.

sl.wikipedia.org

Nasprotje temu v arhitekturi in urbanizmu je stavba s kapjo vzporedna ulici.

sl.wikipedia.org

Na ulici zagleda dečka, ki ga babica kar naprej ozmerja.

sl.wikipedia.org

Pek naj bi jo sicer videl dve ulici stran, a je zaradi položaja trupla in časa smrti to bilo označeno za neverodostojno.

sl.wikipedia.org

Dami sta slovenski pesnici in prijateljici urednika in grafomana, sicer pa knjigarnarici na Šubičevi ulici.

sl.wikipedia.org

Bruce je bil v zelo dobri telesni kondiciji, svoje spretnosti pa je pogosto predstavil ljudem, ne samo v filmih, pač pa tudi na ulici.

sl.wikipedia.org

Na ulici so ga ljudje zmerjali, nenadoma pa je k njemu stopil starec in ga pozval naj ga udari.

sl.wikipedia.org

Pravilnost fasad na ulici je bila zaželena značilnost jurijanskega urbanizma.

sl.wikipedia.org