Traductions de „uporablja“ dans le dictionnaire slovène » français

uporáblja|ti <-m; uporabljal> imperf VERBE trans

uporabljati

employer

uporáb|a <-e, -i, -e> SUBST f

uporaba

emploi m

upodáblja|ti <-m; upodabljal> imperf VERBE trans (predstavljati)

upodabljati

représenter

uporábnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

uporabnica → uporabnik:

Voir aussi : uporábnik

uporábnik <-a, -a, -i> SUBST m t. infor

uporabnik

utilisateur(utilisatrice) m (f)

poráblja|ti <-m; porabljal> imperf VERBE trans

porabljati

consommer

uporáb|en <-na, -no> ADJ

uporaben

applicable

uporabí|ti <uporábim; uporábil> VERBE

uporabiti perf od uporabljati:

Voir aussi : uporábljati

uporáblja|ti <-m; uporabljal> imperf VERBE trans

uporabljati

employer

uporábnik <-a, -a, -i> SUBST m t. infor

uporabnik

utilisateur(utilisatrice) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za odkrivanje plena uporablja izjemno natančen voh, ki je prilagojen predvsem za iskanje jajc.

sl.wikipedia.org

Celo za izdelovanje napitkov se le redko uporablja.

sl.wikipedia.org

Kopirna stružnica je stružnica, ki se navadno uporablja v serijski proizvodnji.

sl.wikipedia.org

Obstaja veliko različnih orodij, ki se jih uporablja za pripravo smuči.

sl.wikipedia.org

Umetna megla je narejena z različnimi kemičnimi sredstvi in se uporablja v filmski industriji, na glasbenih prireditvah, v diskotekah.

sl.wikipedia.org

Eozin je kislo barvilo rdeče barve (derivat fluoresceina), ki se pogosto uporablja v histološki tehniki za barvanje citoplazme.

sl.wikipedia.org

Raziskave kažejo, da odporna ljuljka ne tekmuje dobro z neodpornim rastlinjem in da njena pogostnost lahko upade, če se glifosat ne uporablja.

sl.wikipedia.org

Običajno so diamanti nanešeni na rezalne ploskve žag in svedrov, kot brusilno sredstvo pa se uporablja diamantni prah.

sl.wikipedia.org

Piperidin se pogosto uporablja v farmaciji kot gradbeni blok in kemični reagent v sintezi organskih spojin.

sl.wikipedia.org

Pomarančev terpen je brezbarvna tekočina, skoraj čisti limonin, in se uporablja samo za industrijsko ponarejanje pomarančevih in limoninih esenc.

sl.wikipedia.org