Traductions de „verz“ dans le dictionnaire slovène » français

vêrz <-a, -a, -i> SUBST m

verz

vers m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Od obilice tovrstnih verzov se jih je ohranilo sorazmerno malo.

sl.wikipedia.org

Verz je četverostopični trohej oz. španski osmerec.

sl.wikipedia.org

Skozi celotno zbirko pa se kot rdeča nit vleče verz »temno modro kot september«, ki nato doživi tematizacijo v istoimenski pesmi, ki uvaja istoimenski, tretji in zadnji cikel.

sl.wikipedia.org

Sčasoma so bili tem verzom dodani še nekateri verzi drugih pesnikov.

sl.wikipedia.org

Verz je 16-zložni trohej, prav tolikšno je tudi število vrstic.

sl.wikipedia.org

Pri zgodnjem aleksandrincu je značilna močna cezura, ki funkcionira skoraj kot pavza in deli verz na dva polstiha.

sl.wikipedia.org

Osnovne razlike med sicilijansko in atiško komedijo so v tem, da sicilijanska nima zbora in ni daljša od 300 do 400 verzov.

sl.wikipedia.org

Nekatere so po številu verzov prave male pesnitve.

sl.wikipedia.org

S poševno pisavo so označene pesmi, ki nimajo naslova in so zaznamovane s prvim verzom.

sl.wikipedia.org

Zbrane so v 250 vrsticah razvrščene v 4 verzne kitice, vsak verz pa je vseboval 4 pismenke.

sl.wikipedia.org